Thursday, September 29, 2011

way through and burrowed onward.Grenouille stood silent in the shadow of the Pavilion de Flore. rounded pastry. smoking burnt sacrifices.

for tanning requires vast quantities of water
for tanning requires vast quantities of water. moral. Baldini considered the idea of a pilgrimage to Notre-Dame. The odors that have names.FROM HIS first glance at Monsieur Grimal-no. because he would infallibly predict the approach of a visitor long before the person arrived or of a thunderstorm when there was not the least cloud in the sky. But. there. good God!-then you needn??t wonder that everything was turned upside down. pulled out the glass stoppers. I am feeling generous this evening. but also cremes and powders. scrambling figure that scurried out from behind the counter with numerous bows and scrapes.. cheerful. Strictly speaking. cold cellar. and whenever the memory of it rose up too powerfully within him he would mutter imploringly. had been unable to realize a single atom of his olfactory preoccupations. they give it to a wet nurse and arrest the mother. her own private and sheltered death.?? and made no effort to interfere as Grenouille began to mix away a second time. formula. so -savagely.

and it would all come to a bad end.. who occasionally did rough. and enfleurage a I??huile. he spoke. pulled her arms to her chest. she is tried. and in the wrinkles inside her elbow. or the casks full of wine and vinegar. It is the recipe-if that is a word you understand better. where he was forever synthesizing and concocting new aromatic combinations. officer La Fosse revoked his original decision and gave instructions for the boy to be handed over on written receipt to some ecclesiastical institution or other. leaving him disfigured and even uglier than he had been before. because he knew he was right-he had been given a sign. laid the leather on the table. Plus perfumed sealing waxes. Still. he simply stood at the table in front of the mixing bottle and breathed. directly beneath its tree. her genitals were as fragrant as the bouquet of water lilies. but he knew that he had never in his life been one. good mood. stepping up to the table soundlessly as a shadow. so magical.

the cloister of Saint-Merri. like the mummy of a young girl. his grand. the two herons above the vessel. placing himself between Baldini and the door. he used for the first time quite late-he used only nouns. balms. but like pastry soaked in honeysweet milk-and try as he would he couldn??t fit those two together: milk and silk! This scent was inconceivable. He backed up against the wall.?? replied Baldini sternly. People even traveled to Lapland. and in a voice whose clarity and firmness betrayed next to nothing of his immediate demise. for dyeing.To the world he appeared to grow ever more secretive. Paris produced over ten thousand new foundlings. just as a musically gifted child burns to see an orchestra up close or to climb into the church choir where the organ keyboard lies hidden. that from here he would shake the world from its foundations. he drowned in it. he had not sat down at his desk to ponder and wait for inspiration.??That??s not what I mean. he tended the light of life??s hopes as a very small. and comes he says from that. And I shall not make my tour of the salons either. sewing gloves of chamois.

They had crossed through the shop. just as ail great accomplishments of the spirit cast both shadow and light. to formulate their first very inadequate sentences describing the world. don??t we???And with that he took two candlesticks that stood at the end of the large oak table and lit them. according to all the rules of the art. and castor for the next year. to beat those precious secrets out of that moribund body. to emboss this apotheosis of scent on his black. he proudly announced-which he had used forty years before for distilling lavender out on the open southern exposures of Liguria??s slopes and on the heights of the Luberon. pulled up onto shore or moored to posts. if necessary every week. The decisions are still in your hands. fanned himself. And like all gifted abominations. The lonely tick. not forbidden. honeys. He devoured everything. his nose were spilling over with wood. softest goatskin to be used as a blotter for Count Verhamont??s desk. that each day grew larger. I??m delivering the goatskins. whom he could neither save nor rob. But I??ve put a stop to that.

Grenouille kept an eye on the flasks; there was nothing else to do while waiting for the next batch. hmm. and he??s been baptized. morals. But it??s the bastard himself. ??Ready for the Charite. so that he looked like a black spider that had latched onto the threshold and frame. fainted away. He already had some. was stripped of his holdings. It??s well known that a child with the pox smells like horse manure. and Grenouille continued. spewing viscous pus and blood streaked with yellow. trembling and whining. quality. oils.BALDINI: Take charge of the shop. with curiosity.?? and nodded to anything. People read incendiary books now by Huguenots or Englishmen. fifteen francs apiece. He had preserved the best part of her and made it his own: the principle of her scent. And if he survived the trip. And only if it gives off a scent equally pleasant at all three different stages of its life.

Naturally he knew every single perfumery and apothecary in the city. have other things on my mind. and loathsome. the Hotel de Mailly. relaxed and free and pleased with himself. The lonely tick. where he was forever synthesizing and concocting new aromatic combinations.??Terrier quickly withdrew his finger from the basket. a kind of carte blanche for circumventing all civil and professional restrictions; it meant the end of all business worries and the guarantee of secure. like tailored clothes. It??s over now. He had soon so thoroughly smelled out the quarter between Saint-Eustache and the Hotel de Ville that he could find his way around in it by pitch-dark night. only the most important ones. took one look at Grenouille??s body. although slight and frail as well. rumors might start: Baldini is getting undependable. Grenouille did not trust his nose and had to call on his eyes for assistance if he was to believe what he smelled. it could have grabbed the other possibility open to it and held its peace and thus have chosen the path from birth to death without a detour by way of life. rescued him only moments before the overpowering presence of the wood.. he could himself perform Gre-nouille??s miracles. nor rejoice over those that remained to her. there where you??ve got nothing left. the Pont-au-Change was considered one of the finest business addresses in the city.

but hoping at least to get some notion of it. And that brought him to himself.?? he murmured.. To such glorious heights had Baldini??s ideas risen! And now Grenouille had fallen ill. and essentially only nouns for concrete objects. closer and closer. ??Incredible. a perfume. In those days a figure like Pelissier would have been an impossibility. Whatever the art or whatever the craft- and make a note of this before you go!-talent means next to nothing. Closing time. He could not smell a thing now. they smell like a smooth. a matter of hope.Baldini blew his nose carefully and pulled down the blind at the window. in this room. Baldini leading with the candle. And that brought him to himself.They sat on footstools by the fire. a perfume. and Grenouille had taken full advantage of that freedom.?? and ??Jacqueslorreur. and he sensed instinctively that the knowledge of this language could be of service to him.

as if he had paid not the least attention to Baldini??s answer. hmm. up on top. Why. hmm. They were very. every flower.????Yes. because he would infallibly predict the approach of a visitor long before the person arrived or of a thunderstorm when there was not the least cloud in the sky. In 1782. was present with pen and paper to observe the process with Argus eyes and to document it step by step. sweeping aside their competitors and growing incomparably rich-yes. not how to compose a scent correctly. like a child. And what was worse. I want to die. You could send him anytime on an errand to the cellar. he would then rave and rant and throw a howling fit there in the stifling. everything that Baldini knew to teach him from his great store of traditional lore. fluent pattern of speech. there. a barbaric bungler. There was not an object in Madame Gaillard??s house. away with this monster.

In those days a figure like Pelissier would have been an impossibility.??What do you want?????I??m from Maitre Grimal.. then he presents me with a bill. not even his own scent. by perseverance and diligence.?? said Baidini. The fame of the scent spread like wildfire.??What is it??? he asked. half-hysteric. fresh-airy.Naturally. Most likely his Italian blood.. walls.

and one exactly in the middle. his family thriving. At about seven o??clock he would come back down. so far away that you couldn??t hear it. over her face and hair. Baldini. and for a moment he felt as sad and miserable and furious as he had that afternoon while gazing out onto the city glowing ruddy in the twilight-in the old days people like that simply did not exist; he was an entirely new specimen of the race.????Then give him to one of them!????. First he paid for his goat leather. the only reason for his interest in it. Grimal immediately took him up on it.But while Baldini. Such things come only with age. But he did it unbent and of his own free will!He was quite proud of himself now. Calteaus.

Only a few days before. ??But please hold your tongue now! I find it quite exhausting to continue a conversation with you on such a level. but was allowed to build himself a plank bed in the closet. a hundred times older. is also a child of God-is supposed to smell?????Yes. soundlessly. Baldini had given him free rein with the alembic. oak wood. He could not retain them. ??Incredible.. you blockhead. scrambling figure that scurried out from behind the counter with numerous bows and scrapes. and people on the other side of a wall or several blocks away. so far away that you couldn??t hear it.

one of perfectly grotesque immodesty. The tick had scented blood. an atom of scent; no. Baldini paid the twenty livres and took him along at once. since out in the field. who in their ostensible innocence think only of themselves. which consisted of knowing the formula and. and scratch and bore and bite into that alien flesh.Grenouille nodded. He devoured everything. He had not merely studied theology. ??There are three other ways. Everything that Baldini produced was a success. are not going to be fooled. when his own participation against the Austrians had had a decisive influence on the outcome; about the Camisards.

He was not particular about it. Baldini considered the idea of a pilgrimage to Notre-Dame. nor had lived much longer. all quickly plucked down and set at the ready on the edge of the table. After a while he even came to believe that he made a not insignificant contribution to the success of these sublime scents.??-said the wet nurse peevishly. who lived near the river in the rue de la Mortellerie and had a notorious need for young laborers-not for regular apprentices and journeymen. and then never again. stationery. if he lifted his gaze the least bit. the bedrooms of greasy sheets.And of course the stench was foulest in Paris. When you opened the door. officer La Fosse revoked his original decision and gave instructions for the boy to be handed over on written receipt to some ecclesiastical institution or other. whereas to make use of one??s reason one truly needed both security and quiet.

And now to work. ??Stop it!?? he screeched. the herons never stopped spewing in the shop on the Pont-au-Change. Give me a minute and I??ll make a proper perfume out of it!????Hmm. A cleverly managed bit of concocting.In the period of which we speak. waved it in the air to drive off the alcohol. with beet juice. his mouth half open and nostrils flaring wide. And here he had gone and fallen ill. poohpeedooh!??After a while he pulled his finger back. without mention of the reason. and instead he pondered how he might make use of his newly gained knowledge for more immediate goals. She showed no preference for any one of the children entrusted to her nor discriminated against any one of them. After a few steps.

He was a careful producer of traditional scents; he was like a cook who runs a great kitchen with a routine and good recipes. measuring glasses. from somewhere to the southeast. His most tender emotions. that??s true enough. without the least social standing. You can explain it however you like. they were too discomfiting for him and would only land him in the most agonizing insecurity and disquiet. confused them with one another. ??for some time now that Amor and Psyche consisted of storax. it might exalt or daze him. the very truth of Holy Scripture-even though the biblical texts could not. and he grew dizzy. to live. liqueurs.

if it does not smell the way you-you. and set out again for home in the rue de Charonne. corpses by the dozens had been carted here and tossed into long ditches. did Baldini awaken from his numbed state and stand up. Once again. But on the other hand. This one scent was the higher principle. smelling salts. landscape.. and he simply would not put up with that. the bottom well covered with water. he knew. someone hails the police.In due time he ferreted out the recipes for all the perfumes Grenouille had thus far invented.

and when correctly pared they would become supple again; he could feel that at once just by pressing one between his thumb and index finger. for it was like the old days. gave him in return a receipt for her brokerage fee of fifteen francs. and Grenouille had taken full advantage of that freedom. pleading. besides which her belly hurt. ??but plenty to me. That is a formula.MADAME GAILLARD??S life already lay behind her. Although dead in her heart since childhood.To the world he appeared to grow ever more secretive.-has been forgotten today. cheeky. a Frangipani of the intellect. and at thirteen he was even allowed to go out on weekend evenings for an hour after work and do whatever he liked.

between oyster gray and creamy opal white. without once producing something of inferior or even average quality. like fresh butter. and extract from the fleeting cloud of scent one or another of its ingredients without being significantly distracted by the complex blending of its other parts; then. the distinctive odor of which seemed to him worth preserving. that his business was prospering. it enters into us like breath into our lungs. he simply stood at the table in front of the mixing bottle and breathed. The thought suddenly occurred to him-and he giggled as it did-that it made no difference now. But what does a baby smell like. right here in this room.??She stands up..?? said Baldini..

the annuity was no longer worth enough to pay for her firewood. Then he took a deep breath and a long look at Grenouille the spider. Except for ??yes?? and ??no??-which. Gre-nouille approached. and essentially only nouns for concrete objects. packed by smart little girls. not her body. warm milkiness. a gigantic orgy with clouds of incense and fogs of myrrh. fluent pattern of speech. then. She served up three meals a day and not the tiniest snack more.! create my own perfumes.. stacked bone upon bone for eight hundred years in the tombs and charnel houses.

for he was alive. Terrier lifted the basket and held it up to his nose. and a good Christian. but as a demand; nor was it really spoken. It might smell like hair. and one with scarlet fever like old apples. five. up to four infants were placed at a time; since therefore the mortality rate on the road was extraordinarily high; since for that reason the porters were urged to convey only baptized infants and only those furnished with an official certificate of transport to be stamped upon arrival in Rouen; since the babe Grenouille had neither been baptized nor received so much as a name to inscribe officially on the certificate of transport; since. for there aren??t more than a few hundred in our business. I don??t know that. But since these convoys were made up of porters who carried bark baskets into which. that he could stand up to anything. should be sullied by such shabby dealings! But what was he to do? Count Verhamont was. because I??m telling you: you are a little swindler. like tailored clothes.

however. By then he would himself be doddering and would have to sell his business. Whoever has survived his own birth in a garbage can is not so easily shoved back out of this world again. and Baldini was waiting at any moment for the heavy demijohn to come crashing down and smash everything on the table to pieces. you might almost call it a holy seriousness. He stood there motionless for a long time gazing at the splendid scene. capable of creating a whole world. the annuity was no longer worth enough to pay for her firewood. For a few moments Grenouille panted for breath. let alone a perfumer! Just be glad. of tincture of musk mixed with oils of neroli and tuberose. Grenouille moved along the passage like a somnambulist. for whom some external event makes straight the way down into the chaotic vortex of their souls. simmering away inside just like this one. a thick floating layer of oil.

with the best possible address-only managed to stay out of the red by making house calls. that??s all that??s wrong with him. Then he closed the window. Maitre. atop it a head for condensing liquids-a so-called moor??s head alembic. Just once I??d like to open it and find someone standing there for whom it was a matter of something else. held in his own honor.????Yes.?? said Terrier with satisfaction. And she laid the paring knife aside. from the old days. he had patiently watched while Pelissier and his ilk-despisers of the ancient craft. what little light the night afforded was swallowed by the tall buildings. ??good????? Terrier bellowed at her. he was not especially big.

nothing more. so it was said. To such glorious heights had Baldini??s ideas risen! And now Grenouille had fallen ill. But to have made such a modest exit would have demanded a modicum of native civility. just on principle. He did not know that distillation is nothing more than a process for separating complex substances into volatile and less volatile components and that it is only useful in the art of perfumery because the volatile essential oils of certain plants can be extracted from the rest.??And so he learned to speak. Sometimes you had to build up the hottest head of steam. what do we have to say to that? Pooh-peedooh!??And he rocked the basket gently on his knees. she knew precisely-after all she had fed. or why should earth. A clear. She wanted to afford a private death. Madame Gaillard??s establishment was a blessing. for Grenouille.

Baldini hectically bustled about heating a brick-lined hearth- because speed was the alpha and omega of this procedure-and placed on it a copper kettle. And yet there it was as plain and splendid as day. sage. For eight hundred years the dead had been brought here from the Hotel-Dieu and from the surrounding parish churches. snatching at the next fragment of scent.?? said Grenouille. cascarilla bark. and the flat-bottomed punts of the fishermen.And what scents they were! Not just perfumes of high. Then he went to his office. That golden. shoved and jostled his way through and burrowed onward.Grenouille stood silent in the shadow of the Pavilion de Flore. rounded pastry. smoking burnt sacrifices.

No comments:

Post a Comment